Page 1 sur 1

Traduction des instructions de Malbork - GPM

Posté : sam. oct. 13, 2007 5:31 pm
par Kotek
Bonjour à tous,

Un membre du forum qui avait acheté la maquette du château de Malbork de GPM m'a demandé s'il existait une traduction en français des instructions de montage de la maquette.

Comme à ma connaissance, il n'y en avait pas, je me suis amusé à en faire une.

Je la mets à votre disposition. Si ça peut servir, tant mieux.

A +,

Kotek

Posté : sam. oct. 13, 2007 7:34 pm
par filbug
merci merci,
moi qui suis fan de GPM,je te remercie de cette traduction ,je sais pas a quoi y ressemble ce chateau ,mais si je me met un jour au batiment...

et si je coince sur un modele ,je penserais a toi, :?
c'est vrai que les dessin de montage sont correct,mais sa doit faciliter le montage d'avoir tout les texte traduits :)

merci
a+ :bubble:

Traduction des instructions de Malbork - GPM

Posté : sam. oct. 13, 2007 9:09 pm
par RemiGabi
Bonjour,

Je suis le membre demandeur.
Vous avez réalisé cette traduction très rapidement.

Un très grand merci pour votre geste.
:happyjump:

Nous vous tiendrons au courant des avancées.

Vos dévoués.
http://famillebubu.travelblog.fr/r656/E ... e-Pologne/