petite info:
Le problème dans ces modèles est que les notices de montage sont en Russe (Cyrilique) et qu'il n'est pas possible, à partir du fichier PDF, de copier le texte pour le traduire avec Google traduction ou autre.
Dans son dernier post Ervins donne un lien pour récupérer les trois notices en fichiers texte (format doc un fois dézipé) qui, bien qu'en Cyrilique, peuvent copiés dans votre traducteur préféré

.
http://www.filefactory.com/file/caf049c/n/text.rar" onclick="window.open(this.href);return false;
La traduction est assez acrobatique mais le texte étant bien organisé en suivant l'ordre des diagrammes (Pic), elle reste assez compréhensible (avec un peu d'extrapolation) en comparant chaque chapitre avec le diagramme correspondant.
Pour ma part j'ai imprimé l'ensemble du fichier de l'AML 90 plus la traduction de la notice, qui représente environs 11 pages (tout dépend de la taille de la police utilisée) et je pense que la bonne compréhension du montage ne devrait poser aucun problème.
l'age c'est une question d'esprit, le reste il faut essayer de l'oublier.
----------------------------
en cours: Le Sd.Kfz. 179 Bergepanther, Le Sd.kfz FAMO 9 et Appolo13 LM7